Џими је имао срчани у затвору... и онда се убио у Бостонској болници.
Ve vězení dostal infarkt a pak ho někdo podřízl v Bostonské městské nemocnici.
Пре него што ране и умор узму свој данак луди краљ је бацио на нас најбоље што је имао.
Než si zranění a únava vybraly daň, žene na nás ten blázen své nejlepší.
Сво време си је имао овде?
Tys ji měl celou dobu u sebe?
Тој муж је имао прилику да те спаси.
Tvůj manžel měI možnost tě zachránit.
Њен тата је имао Тако картицу, и бенд из комшилука!
Její táta měl vozík s taco a skupinu v sousedství!
Краљ је имао два сина, која су му донела велику радост.
Král měl dva syny, kteří mu činili velkou radost.
Открили су га током тестирања лека за крвни притисак, а тип је имао ерекцију све време током теста.
Objevili ho během testů s léky na krevní tlak a ten chlápek řekl, že mu stál po celou dobu.
Ако је имао од 7-10 кг тога, како је то транспортовао?
Jestli toho měl 15, 18 liber, jak to po světě převážel?
Сара, дечко је имао порше и топлу купку.
Saro, ten kluk měl Porsche a výřivku.
Мој тата је имао сто од 10$ и сан и он је то уградио у империју.
Můj táta měl stůl za deset dolarů a sen. A vybudoval si z toho impérium.
Мој мали је имао проблема у школи.
Moje děti mají problémy ve škole.
Изгледа да је имао неке невоље на путу.
Zdá se, že měl nějaké problémy cestou.
Ако је имао име, одавно је изгубљено.
Jestli měl někdy jméno, dávno upadlo v zapomnění.
Када је имао 14 година, видео је рупу у дрвету у Централ парку.
Takže, když mu bylo 14, vyříznul díru do stromu v Central Parku.
Да немам лошу срећу, не бих је имао уопште.
Kdybych neměl smůlu, tak bych neměl ani štěstí.
Госпођо Марфи, прошле ноћи Алекс је имао нервни слом.
Paní Murphyová, minulou noc prodělal Alex psychické zhroucení.
Чуо сам за овог типа, око пре две године, толико се успаничио да је имао инфаркт и умало је умро.
Asi tak před dvouma rokama tu jednoho kluka vyděsili tak, že dostal infarkt a málem zemřel. Co?
И Гацха је имао мој смарагди богатији свет.
A Gacha měl zase nejúspěšnější smaragdový důl.
Мој деда је посадио то дрво кад је имао 5 година.
Můj děda zasadil ten strom, když mu bylo pět.
Није имао диван анђеоски глас, али је имао анђеоски звиждук.
NeměI krásný hlas jako anděI, ale měI to hvízdání.
Град је имао 5 пута више становника.
V tomhle městě kdysi bylo pětkrát víc lidí.
Он је имао око 16 година, а сви смо имали око 12 година - млађи момци.
Bylo mu asi 16 let a nám všem bylo asi 12 let – mladší kluci.
Никада нећу заборавити, сећам се јасно и данас, наш први син, Деклан, је имао девет месеци, и седео сам на каучу и читао дивну књигу Данијела Гилберта, ''Набасати на срећу''.
Nikdy nezapomenu, jasně si pamatuji ten den, kdy našemu prvnímu synovi, Declanovi, bylo devět měsíců a já seděl na gauči, a četl úžasnou knihu Daniela Gilberta "Škobrtnout o štěstí"
Али судија Расел је имао избора.
Ale soudce Russel měl jinou možnost.
Али Рози Грир је имао још једну страст.
Ale Rosey Grier měl ještě jednu vášeň.
Говоримо о различитим идејама. Он је имао идеју да музика треба да долази из срца.
A když tady mluvíme o různých myšlenkách – měl tu myšlenku, věřil, že hudba musí jít od srdce.
Придружио сам се "Компусерву" када је имао мање бројева него што ја тренутно имам пратилаца на Твитеру.
Přidal jsem se ke Compuserve, když měl ještě méně čísel než mám nyní následovníků na Twitteru.
Хитлер је имао две, а он ниједну.
Hitler měl 2, on neměl žádné.
Ово је проценат популације који је имао ментално обољење у претходној години.
Toto je procento populace s výskytem duševní poruchy v předchozích letech.
Не стичете богатство какво је имао Ваш ујак ако сте као један од нас, ха?
Nezískáte takové bohatství, které měl váš strýc, když jste jako my ostatní, ne?
Џејсон је имао само 32 године и долетео је овамо из Њу Џерзија.
Jasonovi bylo pouze 32 let a přiletěl sem z New Jersey.
Усвојила сам Кевина кад је имао само 6 месеци, потпуно несвесна било каквих наследних особина, али хвала богу, сада знамо.
Adoptovala jsem Kevina, když mu bylo pouhých 6 měsíců, bez vědomí o jakékoliv dědičné zátěži, ale díky Bohu, nyní už to víme.
Само две године касније, Када је Adobe Flash решио проблем кодека и када је брзи интернет покривао 50% америчког тржишта, YouTube је имао савршен тајминг.
Jen o dva roky později, když byl problém kodeků vyřešen Adobe Flashem a kdy rozšíření širokopásmového připojení v USA překročilo 50 %, Youtube byl skvěle načasovaný.
У току месец дана, чланак је имао преко 8 милиона прегледа, а ја нисам била, благо речено, спремна за овакву пажњу.
Během měsíce měl článek více než 8 milionů přečtení a já jsem přinejmenším nebyla připravená na takovou pozornost.
1964. год: Америка је имала мале породице и дуге животе; Вијетнам је имао велике породице и кратке животе.
V roce 1964 má Amerika malé rodiny a dlouhou dobu života. Vietnam má velké rodiny a krátké životy.
0.53204298019409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ve vězení dostal infarkt a pak ho někdo podřízl v Bostonské městské nemocnici. 